ALAIN ROBBE - GRILLET

Öz

İngilizce’den Çeviren Yrd. Doç. Dr. Yüksel USLU

YORUM : John Sturrock, Fransız Yeni Romanı (The French New Novel) Claude Simon, Michel Butor, Alain Robbe-Grillet (1969)
1922’de doğan Alain Robbe - Grillet Paris Milli Ziraat Enstitüsü mezunudur. Bir süre profesyonel olarak zirai ekonomi dalında çalışmıştır. 19'50’li yıllarda basılmaya başlanan Le Voyeur (Paris 1955) ve La Jaluousie (Paris 1957) gibi romanlarının yapısını (özelliğini) ve R. Grillet’in edebi teorilerini gördüğü bu bilimsel eğitime dayandırarak kısmen açıklamak mümkündür. A. R. Grillet’in amacı cansız varlıklar dünyasına örtülü ya da açıkça beşeri değerler yakıştıran benzetme sanatları dolu edebi dili kaldırıp, gerçeğin açıklanmasına ‘bilimsel’ bir nesnellik ve yansızlık getirmek gibi görünüyor. İnsan kokusundan ırak, her şeyi ölçüp biçen ve nesneleri olduğu gi*bi anlatan bir dilden yanadır. Ancak, bu girişim, dilin doğası gözönüne alındığında, uygun bir girişim midir, ya da katı ve nesnel gerçeklerin sınırlı oluşu gözönüne alındığında arzulanan bir girişim midir soruları ileriden beri hareretle tartışılagelmiştir.